Aleksandra Ivić è nata a Smederevo – nell’allora Jugoslavia – e da lungo tempo risiede alle porte di Padova. Laureata in Lingua e Letteratura italiane alla Facoltà di Filologia dell’Università di Belgrado, Aleksandra coltiva l’amore per la sua terra promuovendo la conoscenza delle opere letterarie degli scrittori dell’area. Ospitiamo con vero piacere l’intervista che ci …
INTRODUZIONE a cura di Viaggiare i Balcani La tesi di laurea di Mariangela Pizziolo è il frutto finale del suo cammino di studi in Antropologia culturale, Etnologia ed Etnolinguistica all’Università Cà Foscari di Venezia. E’ un lavoro realizzato con passione e dedizione, da cui traspare in modo chiaro la volontà di ricercare, ascoltare e riflettere. …
A partire dalla caduta del regime comunista nel 1991, Tirana ha vissuto una radicale trasformazione. Pur in un quadro di forte emigrazione dei cittadini albanesi verso altri lidi – Italia e Grecia, ma anche Paesi di lingua tedesca e inglese -, la capitale ha subito un inurbamento massiccio che l’ha letteralmente trasformata e fatta esplodere: …
Nel corso della Storia l’uomo ha spesso cancellato enormi tesori: si trattasse di suoi simili (come gruppi o singoli portatori di altre culture e visioni del mondo), di monumenti della cultura o della natura. Se concentriamo la nostra attenzione su alcuni momenti del Ventesimo secolo, possiamo pensare ai milioni di uomini e donne che nella …
“Una persona viene dimenticata soltanto quando viene dimenticato il suo nome” (Talmud) Giovedì 21 gennaio “Viaggiare i Balcani” è stato presente alla cerimonia di posa di quattro “pietre d’inciampo” a Padova. Le pietre realizzate nel laboratorio dell’artista tedesco Gunter Demnig e collocate in quello che un tempo era il Ghetto ebraico – nel cuore della città -, sono dedicate alla memoria di Celina …
Il regista Daniele Babbo ha realizzato e presentato al pubblico il documentario “I tuffatori” sulla vita e le giornate degli “Skakači”, letteralmente “Coloro che saltano”. Sono gli orgogliosi custodi di una speciale tradizione mostarina e al tempo stesso fedeli amici del Ponte. Vi proponiamo qui di seguito l’articolo pubblicato il 18 dicembre 2020 a firma …
Venerdì 18 dicembre 2020 Gorizia-Nova Gorica e Chemnitz sono state proclamate “Capitale europea della cultura 2025”. Un nostro piccolo commento. “Lo sappiamo bene: non è tutto semplice e liscio nei rapporti tra Gorizia e Nova Gorica. Città in contrapposizione nel corso di un ‘900 carico di giornate nere (talvolta nerissime), dalla metà degli anni ’60 …
di Leonardo Barattin. Articolo apparso su Osservatorio Balcani e Caucaso Transeuropa il 12/02/2020 Ad inizio dicembre 2019, commentando la scomparsa di Pietro Terracina – uno degli ultimi sopravvissuti di Auschwitz – Liliana Segre rilasciava al quotidiano La Stampa la seguente dichiarazione: “Perdonerete se sono così pessimista, mi spiace soprattutto per i giovani che mi scrivono …
di Tiziana Masola Buffet Titanik è il titolo di una raccolta di tre racconti mai tradotti e pubblicati in Italia. L’autore è Ivo Andrić, premio Nobel per la letteratura nel 1961, scrittore grandissimo, più noto per i suoi romanzi, in particolare Il ponte sulla Drina. E’ proprio la lettura di Buffet Titanik che dà il …
Il 15 ottobre 1989 moriva a Parigi il grande scrittore jugoslavo Danilo Kiš. Era nato 54 anni prima, nel 1935, a Subotica, da Eduard Kiš, nato Kon, ebreo ungherese, e da Milica Dragićević, montenegrina. Bambino, ha vissuto la persecuzione antisemita dapprima nella Vojvodina invasa dalle truppe ungheresi. La famiglia si è poi spostata nella città …