They draw and travel in the Balkans -

–

Quando si descrive un viaggio o la propria città, ognuno di noi costruisce una propria e specifica cartografia. Le distanze percepite spesso non corrispondono a quelle reali. Non ci affascinano solo i celebri monumenti e le piazze principali ma molto più spesso ci colpiscono e ci si sofferma sui piccoli particolari. E così assieme ai luoghi più famosi ci rimangono impressi i paeselli sperduti lungo il tragitto, le piccole piazze, i baretti defilati e fuori dalle rotte turistiche, i ristorante locali non menzionati nelle guide.

E’ questa l’idea di fondo che ha spinto Nate Padavick e Salli Swindell, due illustratori e designer americani, a creare il sito www.theydrawandtravel.com.

Il sito coniuga infatti la passione per l’illustrazione con quella per i viaggi. Nel corso del tempo il sito si è sviluppato e ampliato. Grazie al contributo di numerosi artisti (professionisti o amatoriali) provenienti da tutto il mondo, Theydrawandtravel conta ora centinaia di disegni, mappe e cartografie coloratissime, originali ed uniche. Che sono spesso integrate con informazioni utili, consigli e simpatici commenti.

E non potevano non mancare numerose mappe riguardanti la regione balcanica. Affascinati dalla regione, numerosi viaggiatori/illustratori hanno deciso di condividere le proprie originalissime mappe sul sito.

Qui di seguito proponiamo una selezione.