Tratto da www.bulgaria-italia.com Le vette imponenti della montagna Stara Planina sembrano inaccessibili – cinte di corone d’argento, esse si stagliano alte nell’infinito azzurro del cielo e prime prendono fuoco al bacio vermiglio dell’aurora. Dalle vette scendono i ruscelli schiumosi che portano alle valli ubertà e bellezza. Le pieghe viola dei poderosi crinali del monte si …
Sognano di scalare le grandi cime ed intanto si preparano studiando ecologia, geologia, arrampicata. Sono gli studenti della Scuola nazionale di alpinismo bulgara. Diventeranno guide alpine, maestri di sci ma anche operatori di un modo diverso di fare turismo. di Roza Damyanova Traduzione a cura di Osservatorio sui Balcani La Scuola nazionale bulgara per guide …
Il Parco nazionale di Fruska Gora, vicino a Novi Sad, si trova nella pianura pannonica, tra il Danubio e la Sava, diviso tra la Repubblica di Serbia e quella di Croazia, a soli 50 km da Belgrado. Dal 1960 è un parco nazionale che presenta un ecosistema molto vario, foreste, un gran numero di specie …
A Guca, villaggio nella Serbia centrale, il festival annuale di musica rom e tradizionale. L’energia di ottoni e grancasse, le centinaia di maialini allo spiedo ed una Serbia ambigua, che non si guarda in faccia e s’aggrappa ancora alle effigi di Karadzic e Mladic Ottoni a scoppio di Davide Sighele Una bambina rom gira con …
Un gioiello di storia immerso nella natura Francesca Rolandi – Arrivando da Travnik, Jajce appare, abbarbicata su una collina, sovrastante le splendide cascate. I cartelli turistici indicano che la città è candidata (dal 2006) ad essere un sito Unesco. Non stentiamo a crederlo. Questa località che non arriva a 20.000 abitanti, posta al centro di …
Viaggio nel passato Denis Kajić – A Sremska Mitrovica (Sirmio), una citta’ della provincia di Vojvodina in Serbia, in questi giorni e’ stata aperta la mostra “Srem nei secoli”. Si tratta di una mostra storica che presentera’ piu’ di 600 reperti esposti provenienti dai diversi periodi del passato politico, militare, economico e sociale di Srem. …
La natura rigogliosa incornicia la cittadina, mentre gli alti monti che si stagliano dietro la fortezza come un muro la proteggono e la isolano in un fondovalle, spazzato durante l’inverno dal vento freddo che soffia dal monte Vlašić e rinfrescato durante l’estate dalla brezza. Come ha scritto Ivo Andrić, premio Nobel per la letteratura nel …
E proprio qui Giasone si sarebbe imbattuto in un orribile mostro, l’avrebbe combattuto e infine ucciso. Si puo’ ritrovare lo stesso dragone in differenti angoli di Lubiana, su molti stemmi e, soprattutto sul notissimo Zmajski Most (Ponte del Dragone, appunto), ‚”protetto“ da tre mostri verdastri. Completato nel 1901 dall’architetto croato Jurij Zaninovich in uno stile …
Durante le invasioni turche nel XIV secolo, l’aristocrazia di questa zona si trasferì nelle montagne dove costruirono le città fortezze. Sui pendii a sud di Ivanšèica sono state edificate Loborgrad, Gradina di Lobor, Oštrctrcgrad, Belecgrad, ≈Ωidovina, Milengrad, Gradišèe, Ivanšèica, Ivanec e Bela. Dopo aver perso il loro ruolo militare, tra la fine del 17ª e …
Per arrivare a Vardište ad esempio non ci sono cartelli stradali, e fino a qualche anno fa nemmeno la strada asfaltata.Vardište appunto … un villaggetto di quattro case, altrettante stalle e una moschea. Perso in mezzo alle colline, i pascoli, i boschi sopra Breza. Qui é stato avviato un progetto di accoglienza turistica e imprenditoria …