Tradizione vuole che Belgrado sia una della città più antiche d’Europa ma anche che nel corso della sua lunga storia sia stata distrutta e ricostruita innumerevoli volte, tra le quaranta e sessanta a seconda delle versioni. Non è quindi raro sentir paragonare il destino della città a quello della leggendaria fenice, capace di risorgere costantemente …
Čarda
Attraverso incredibili traiettorie linguistiche tipicamente balcaniche la parola turca Çardak è penetrata nell’ungherese, nel serbo-croato-bosniaco, bulgaro, macedone e greco. Può significare torre, piano superiore o soffitta, magazzino o seccatoio (soprattutto per il mais), locanda di bassa qualità, situata di solito lungo una trafficata via di comunicazione o vicino a un fiume; ma dal termine Çarda …
So similar, so different, so European
. . .. Con lo slogan “Così simili, così diversi, così europei” (in inglese ‘So similar, so different, so European’) il clip mostra quanto l’Europa sud-orientale sia splendida e sorprendente. Il video si inserisce in una campagna dell’Unione Europea che ha l’obiettivo dichiarato di «cambiare la nostra percezione sui paesi dell’Europa sud-orientale in cammino verso …
Impressioni balcaniche. Prima parte
. Sarajevo, laboratorio cosmopolita Un itinerario alla scoperta del paesaggio urbano che rinasce fra arte, storia e cultura “Sarajevo è un laboratorio. Di convivenza, di raccordo, di apertura, di incontro. Alla violenza nazionalista questa specificità dava fastidio e ha tentato in tutti i modi di distruggerla. Ma non ci sono riusciti”. La nostra guida, Dina, …
Ecomusei e mappe di comunità lungo il fiume Ibar. Strumenti in azione. Seconda parte.
Le carte stanno all’essenza del mondo come l’anatomia del cadavere sta alla sostanza vivente del cuore. (Carl Ritter) Con questa icastica e sprezzante espressione Carl Ritter, padre della geografia moderna, nel 1852 si ribellava contro quella che chiamava la “dittatura cartografica”, colpevole a suo dire di aver soppiantato la descrizione geografica. …
Il blog “La strada del cibo”
: : : Negli ultimi cinque mesi abbiamo seguito settimanalmente il blog le Strade del cibo di Elisabetta Tiveron e Nicola e Nicola Fossella. Ci eravamo così avventuarati fra i sapori, le tradizioni culinarie e gastronomiche dei Balcani. Vi siete persi qualche post? Oppure avete voglia di rileggerli tutti? Cliccate qui! …
Il tempo della festa. Racconti balcanici e musica klezmer
“Festeggiavamo tutto insieme, non ci interessava chi fosse che cosa”. (Il tempo della festa) Venerdì 24 febbraio alle ore 21.00, presso il teatro S.Marco in via S. Bernardino a Trento, avrà luogo l’evento “Il Tempo della festa. Racconti balcanici e musica klezmer”, viaggio artistico musicale alla scoperta della dimensione della festa nei paesi balcanici …
Frammenti danubiani. La crociata di Nicopoli
Nel 1394 il re Sigismondo d´Ungheria invitò gli stati cristiani ad unirsi nella lotta contro i Turchi che avevano causato gravi danni in tutta la regione ungherese. Da ogni parte gli vennero in soccorso: Il duca Giovanni I portò un esercito di circa diecimila uomini dalla Borgogna, principalmente cavalieri, assieme ad un contingente inglese di …
La neve a Sarajevo
: : La capitale bosniaca Sarajevo è sommersa dalla neve, con comuli alti anche qualche metro. BascarsijaLa capitale bosniaca Sarajevo è sommersa dalla neve, con comuli alti anche qualche metro. Neve nei vicoli di SarajevoA 2070 metri, sulla Bjelasnica, la montagna olimpica di Sarajevo, il manto nevoso ha raggiunto i 217 centimetri. 66 mm in …
Vieni a Prishtina!
. . . Circa un mese fa è uscito su Youtube un video di promozione turistica di Pristina, edito da Rrota, una compagnia grafica, ma voluto dalla municipalità. Subito il video ha cominciato a girare sulle pagine Facebook di molti giovani kosovari, stupiti – tanto quanto me – di vedere la grandezza degli strumenti tecnologici …