VUKOVAR E IL LABIRINTO BALCANICO
RACCONTI DI UN TERRITORIO MULTIETNICO
15-19 NOVEMBRE 2026
Vukovar e il Danubio: un abbraccio inseparabile tra una città prestigiosa ed il grande fiume d’Europa. Distesa come un corpo sinuoso lungo il corso d’acqua che oggi separa Croazia e Serbia, testimone di scontri secolari tra Cristiani e Musulmani in questa striscia della pianura pannonica, Vukovar è città barocca, mitteleuropea, resa prospera da Tedeschi, Magiari, Ebrei, Serbi, Croati, …; conosciuta per la sua forza economica sia nell’Ottocento asburgico che in epoca jugoslava, per il livello di benessere raggiunto dalla popolazione, per l’alto numero di matrimoni misti, …
La guerra di dissoluzione della Jugoslavia e l’assedio della città tra agosto e novembre 1991 la sconvolgono dalle fondamenta: morti, colonne di profughi, distruzioni enormi. Con un difficile dopoguerra non ancora alle spalle, Vukovar vive i traumi del conflitto e sconta la dolorosa divisione interna tra Serbi e Croati. Viaggiare i Balcani sarà ancora una volta in città nei giorni della commemorazione dell’assedio e del suo epilogo, per tentare di comprendere passato, presente e destino di questa comunità.
Seguendo le orme della complessa Storia di queste terre, il nostro itinerario ci porta a scoprire anche un’ampia area circostante che vede nella città di Osijek un punto di riferimento fondamentale sul tema del contrasto tra Impero asburgico e Impero ottomano e su quello della ricchezza multiculturale. Un territorio popolato da genti di diversa tradizione e mentalità che ha visto stravolto il proprio assetto e la propria demografia nel corso del ‘900.
Un viaggio, dunque, per tentare ancora una volta di comprendere la complessa Storia dei Balcani e per riflettere sull’Europa di oggi e di domani. Un itinerario con Viaggiare i Balcani per ascoltare il battito della grande Storia, ma anche per cogliere lo spirito e le piccole storie di generazioni di uomini e donne…
PROGRAMMA DI VIAGGIO
GIORNO 1 – DOMENICA 15 NOVEMBRE: TRENTO-MESTRE-SAMOBOR-VALPOVO
Partiamo da Trento-Rovereto*, sostando presso la Stazione FFSS di Mestre (ore 8.00) per far salire ulteriori partecipanti e prevedendo alcuni punti di raccolta lungo il tracciato autostradale sino a Trieste. Sostiamo per il pranzo libero a Samobor – piccola cittadina alle porte di Zagabria – caratterizzata da una raffinata architettura di stampo “asburgico”. Proseguiamo quindi lungo il tracciato di quella che in epoca socialista era chiamata Autostrada della Fratellanza e dell’Unità e che univa i tre centri di maggiore rilievo della compagine jugoslava: Lubiana, Zagabria e Belgrado. Arriviamo quindi a Valpovo – in Slavonia – per cena e pernottamento in hotel 3*.
* ATTENZIONE: In assenza di partecipanti dal Trentino, partenza prevista alla Stazione FFSS di Mestre
GIORNO 2 – LUNEDI’ 16 NOVEMBRE: VALPOVO-OSIJEK E DINTORNI-VALPOVO
La giornata è dedicata all’esplorazione del territorio complesso della Slavonia orientale. Una parte vede protagonista la città di Osijek, perfettamente Mitteleuropea per stile ed eleganza: raffinatissima nelle architetture del suo centro storico – in parte figlie della Sezession viennese -, a dimostrazione del livello di prosperità raggiunto da numerose famiglie. Accanto al cuore di fine ‘800-inizio ‘900 si trova poi la splendida parte barocca di Osijek: sviluppatasi dopo la riconquista della città a danno degli Ottomani, essa si affaccia sulla Drava, il fiume che nasce al confine tra Italia e Austria e che si immette nel Danubio a breve distanza dalla città. L’altra parte vede in primo piano l’area circostante, ricca di villaggi di diversa impronta nazionale sviluppatisi sull’onda della presa di possesso asburgica, dediti storicamente a redditizie attività agricole e di allevamento. Pranzo libero. Cenae pernottamento in hotel 3* a Valpovo.
GIORNO 3 – MARTEDI’ 17 NOVEMBRE: VALPOVO-VUKOVAR-BAČKA PALANKA
Trascorriamo la giornata a Vukovar, visitando il centro storico per cogliere la ricca dimensione multiculturale del passato e i nodi irrisolti del presente. Protagonisti di questa esplorazione sono l’antico cuore barocco, i luoghi legati al mondo croato cattolico e serbo ortodosso e il Danubio, davvero maestoso in questo tratto. Dopo il pranzo libero, la nostra attenzione si sofferma sulle vicende e sui luoghi del disastroso assedio del 1991, toccando con mano l’odierna politica della memoria che ferma l’orologio e cristallizza la vita di Vukovar. Ci rechiamo infine a Bačka Palanka (SRB), per cena (libera) in ristorante e pernottamento in hotel 3*.
GIORNO 4 – MERCOLEDI’ 18 NOVEMBRE: BAČKA PALANKA-VUKOVAR-REŠETARI
Il mattino è dedicato alla Kolona Sjećanja (La Colonna del Ricordo), imponente manifestazione popolare che commemora ogni anno l’assedio e la distruzione della città nel 1991. L’intero cuore storico di Vukovar viene attraversato con bandiere, striscioni, divise e simboli da decine di migliaia di persone della più diversa estrazione, provenienti da tutta la Croazia e da varie località della Bosnia-Erzegovina. Dopo il pranzo libero, visitiamo l’importante quartiere operaio di Borovo Naselje, sorto e sviluppatosi in simbiosi con la grande industria della calzatura e dei prodotti in gomma. Fondata nel 1931 da Tomas Bat’a, all’epoca della Jugoslavia socialista l’azienda acquisirà le dimensioni di un kombinat industriale e i suoi prodotti varcheranno di molto i confini del Paese. Partiamo poi per Rešetari, dove ci attendono cena (libera) e pernottamento in pensione 3*.
GIORNO 5 – GIOVEDI’ 19 NOVEMBRE: REŠETARI-ZAGABRIA-MESTRE-TRENTO
Partiamo di buonora per Zagabria, dove un incontro presso un’associazione che si occupa di “confronto con il ‘900” in Croazia ci consente di chiudere il cerchio della nostra riflessione su Vukovar. L’incontro si focalizza sulle politiche pubbliche della memoria, sull’insegnamento scolastico e sul non semplice rapporto tra Serbi e Croati nel Paese. Da qui proseguiamo verso l’Italia lungo la direttrice Zagabria-Lubiana-Trieste, prevedendo un veloce pranzo libero in viaggio ed arrivando infine a Mestre FFSS e a Rovereto-Trento*.
* ATTENZIONE: Nel caso in cui vi siano partecipanti provenienti dal Trentino
NOTA: Il programma può essere soggetto a variazioni, sia prima che durante il viaggio, per ragioni sanitarie, in base alle condizioni climatiche, alle regole e alle indicazioni di qualunque genere imposte dalle autorità, alle condizioni della circolazione stradale e dei mezzi di trasporto utilizzati, alle regole di accesso imposte dai siti di visita, alle festività, alle esigenze dei viaggiatori e delle strutture che ospitano il gruppo di viaggiatori e per sopravvenuta indisponibilità di uno o più guide e partner.
LO SPIRITO DEL VIAGGIO: Gli itinerari di Viaggiare i Balcani nascono dal desiderio di entrare quanto più possibile in contatto con i luoghi e con le persone che li abitano, così da portare con sé – al ritorno – un ricco bagaglio di conoscenze ed emozioni. Per vivere al meglio le opportunità offerte dal viaggio, salvo specifiche occasioni, l’organizzazione prevede partenze al mattino intorno alle 8.00-8.15.
TRATTANDOSI DI VIAGGIO SVOLTO CON MINIVAN 9 POSTI
LA QUOTA DI PARTECIPAZIONE DEVE ESSERE SUDDIVISA IN DUE PARTI:
UNA DESTINATA ALL’AGENZIA ETLI E UNA DESTINATA ALL’ASSOCIAZIONE VIAGGIARE I BALCANI. QUEST’ULTIMA RIGUARDA IL NOLEGGIO E LA GESTIONE DEL MEZZO DI TRASPORTO
QUOTA DI PARTECIPAZIONE
DA SALDARE ALL’AGENZIA ETLI
8 partecipanti: € 490,00
7 partecipanti: € 520,00
6 partecipanti: € 560,00
Supplemento stanza singola: € 75,00
(Disponibilità stanze singole sino ad esaurimento)
Acconto di € 250 da versare all’AGENZIA ETLI all’atto dell’iscrizione. Saldo entro il 20.10.2026
CONTO CORRENTE AGENZIA ETLI
E.T.L.I.-TN SOC. COOP.
CASSA RURALE ALTOGARDA – ROVERETO
IBAN: IT 47 L 08016 20800 000041039915
QUOTA DI PARTECIPAZIONE
DA SALDARE ALL’ASSOCIAZIONE VIAGGIARE I BALCANI
8 partecipanti: € 185,00
7 partecipanti: € 205,00
6 partecipanti: € 235,00
Iscrizione annuale all’Associazione Viaggiare i Balcani: € 10,00
Bonifico di € 185 da versare all’ASSOCIAZIONE VIAGGIARE I BALCANI all’atto dell’iscrizione
Tessera ViB ed eventuale differenza da saldare alla partenza
CONTO CORRENTE ASSOCIAZIONE VIB
VIAGGIARE I BALCANI APS
BANCA TRENTINO ALTO ADIGE- CASSA RURALE TRENTO BANCA CREDITO COOPERATIVO
IBAN: IT 37 W 0830401845000045355233
LA QUOTA AGENZIA ETLI COMPRENDE:
. Pernottamento e colazione in pensioni e hotel 3*. Possibilità di abbinamento in stanza doppia su richiesta
. Cene dei giorni 1 e 2 (bevande escluse)
. Presenza di un mediatore culturale, membro dell’associazione Viaggiare i Balcani
. Visite come da programma
. Ingressi: Memoriale di Ovčara (Vukovar)
. Assicurazione medico-bagaglio e annullamento viaggio
LA QUOTA VIAGGIARE I BALCANI COMPRENDE:
. Viaggio in minivan 9 posti comprensivo dei costi di gestione (noleggio, carburante, parcheggi, pedaggi)
LA QUOTA DI PARTECIPAZIONE NON COMPRENDE: Pranzi # Cene dei giorni 3, 4, 5 # Bevande a cena # Ingressi non indicati # Extra personali # Tutto quanto non specificato ne “La quota di partecipazione comprende”.
NOTE IMPORTANTI
ASSICURAZIONE ANNULLAMENTO VIAGGIO: La disciplina relativa alle associazioni non ammette che l’importo di pertinenza di Viaggiare i Balcani sia incluso nella polizza annullamento viaggio. Esso viene restituito nel caso in cui il viaggio non si tenga o nel caso di sostituzione del partecipante
MINIVAN: Visti gli spazi limitati nel minivan, si richiede di portare con sé un bagaglio contenuto. Soluzioni ideali sono trolley, borsoni e zaini
PASTI: E’ richiesto ai partecipanti di segnalare ogni eventuale intolleranza, allergia ed esigenza collegate al cibo, nonché ogni eventuale patologia medica, che possano rilevare nel corso dello svolgimento del viaggio. L’organizzazione non è responsabile per segnalazioni non effettuate dagli interessati.
DOCUMENTI: CARTA D’IDENTITA’ ELETTRONICA (CIE) in corso di validità oppure PASSAPORTO in corso di validità. Entrambi i documenti devono avere un termine di scadenza superiore di almeno 3 mesi rispetto alla data di rientro dalla Bosnia-Erzegovina. Per ulteriori dettagli si veda il sito del Ministero degli Affari Esteri (www.viaggiaresicuri.it). Si richiede di portare con sé anche la TESSERA SANITARIA
ATTENZIONE! A PARTIRE DAL 03.08.2026 LA CARTA D’IDENTITA’ CARTACEA NON HA PIU’ VALIDITA’ E DEVE ESSERE TASSATIVAMENTE SOSTITUITA CON LA CARTA D’IDENTITA’ ELETTRONICA
ISCRIZIONI
Sino ad esaurimento posti. Se il numero minimo non verrà raggiunto entro 20 giorni dalla partenza, il viaggio verrà annullato e la cifra versata sarà interamente restituita.
INFORMAZIONI ED ADESIONI
Per informazioni ed iscrizioni presso AGENZIA VIAGGI ETLI
DANIELE BILOTTA – 0464-43.15.07 (ore 9.00-15.00) – daniele.bilotta@viaggiareibalcani.net
indicando in oggetto “Vukovar 2026”
Per informazioni è possibile contattare
LEONARDO BARATTIN – 328.19.39.823 – leonardo.barattin@viaggiareibalcani.net
membro dell’associazione Viaggiare i Balcani e curatore dell’itinerario
ORGANIZZAZIONE TECNICA
Agenzia Viaggi ETLI-TN, Soc. Coop. – Corso Rosmini, 82 – 38068 Rovereto (TN)
P.I. 00591080221 – N. Reg. A157038 – Compagnia assicurativa: AXA
In collaborazione con
Viaggiare i Balcani APS – Via Vicenza, 5 – 38068 Rovereto (TN) – C.F. 96081670224
Ex art.2, punto C; art. 3, punto 1a; art. 3, punto 2a dello Statuto associativo